-
1 remand
1) повернення ( під варту); подальше утримання під вартою для проведення додаткового розслідування; повернення ( справи) до початкової інстанції; повернення на поруки; арештований, залишений під вартою; відкладання слухання справи2) повертати під варту, знову брати під варту ( арештованого для проведення додаткового розслідування); відкладати ( слухання справи); повертати ( справу) до початкової інстанції; відправляти ( справу на дослідування до нижчого суду); повертати на поруки•- remand centreremand the case to a lower court — відправляти справу на перегляд рішення ( або дослідування) до нижчого суду
- remand for further proceedings
- remand for trial
- remand home
- remand in custody
- remand of case
- remand on bail
- remand prison
- remand prisoner
- remand to the Supreme Court -
2 send
направляти, відправляти, передавати, надсилати; підсилатиsend an act of auditing to the procurator's office — передавати акт фінансової перевірки до прокуратури
send back the case to a lower court — відправляти справу на перегляд рішення (на дослідування) до нижчого суду
- sender- send a confidential report
- send a formal reply
- send a killer
- send a large shipment
- send a non-committal reply
- send a note of protest
- send an ultimatum
- send back
- send back a bill
- send back a case
- send by diplomatic bag
- send by diplomatic mail
- send coded message
- send down a bill
- send for trial
- send in a petition
- send in a an application
- send in cipher by radio
- send mail bombs
- send to a mental hospital
- send to an asylum
- send to imprisonment
- send to prison
- send to prison for life
- send to the guillotine
- send to the chair
- send to the gallows
- send to the scaffold
- send to trial
- send up a bill
- send up a case
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский